1 2 前 言 欢迎您选用比亚迪宋 DM 车型。为帮助您正确使用和保养比亚迪宋 DM 车 型，请您务必仔细阅读本手册。 特别说明：比亚迪汽车有限公司建议您选用纯正备件，并按照使用手册要 求正确使用、维护、修理车辆。使用非纯正备件更换、改装车辆将影响整 车的性能，特别是安全性和耐久性，对此产生的车辆损坏及性能问题，均 不在保修范围之内。除此之外对车辆的改装还有可能触犯国家法律法规和 当地政府条例。 感谢您选用比亚迪宋 DM 车型，欢迎您提出宝贵意见和建议。为了确保更 好的为您服务，请务必提供准确的联系方式，如有变更，请及时联系比亚 迪汽车授权服务店在系统上更新，同时，请您及时关注国家相关法律和法 规及当地政策规定，尽快为车辆上牌，否则可能存在无法上牌风险。 本手册中，注有“温馨提示”和“注意”提示的地方，必须小心根据提示 的内容来避免受伤或损坏的可能性。提示类型的表示和使用方法如下所示： 温馨提示 为使检修方便等而必须遵守的事项。 注意 为避免损坏车辆而必须遵守的事项。 警告 为保护人身安全而必须遵守的事项。 3 左图所示的安全标记表示“不可以如此做”或“不可以让 此发生” 本手册的用途在于帮助您正确地使用产品，并不代表对本产品的配置的任 何说明。有关产品配置情况，请查阅与本产品相关合约 ( 若有 )，或咨询向 您出售产品的销售商。 详细的产品使用说明请登陆 http://www.bydauto.com.cn/service-scdown.html 用车交流请登陆比亚迪汽车俱乐部“迪车会论坛”：http://club.bydauto.com.cn/ 201701 版 比亚迪汽车有限公司版权所有 未经比亚迪汽车有限公司书面许可不得转载或复印手册的部分或全部内容 翻版必究 4 比亚迪宋 DM 车型概述 比亚迪宋 DM 车型搭载了比亚迪汽车有限公司最新的 DM 二代四驱系统。 Dual Mode 系统： DM 系统是将汽油发动机和电机有机结合融为一体，配合动力电池， 形成由电机和发动机向车辆输出动力的两种驱动模式。 Dual Mode 系统特点： 动力电池为电动机驱动车辆提供电能，同时也可以为 12V( 伏 ) 起动 电池充电。 整车在纯电动工况下，车内、车外声音极小，能给用户提供燃油车无 法比拟地安静的驾驶、乘坐环境。同时，整车在纯电行驶时无尾气排放， 真正实现绿色出行。此外，纯电动行驶时用车成本远低于同级别燃油车。 由于采用了 1.5 TI(476ZQA) 发动机，几乎所有工况下都能使发动机 运行在其大范围的经济区域内，保证了整车在各种工况下的经济性及动力 性。 另外，发动机及电机又具有相互独立性。只要整车 3 个动力源 ( 发动机、 前电机、后电机 ) 中任意一个可以正常工作，整车仍可驱动。 当在“HEV”混合动力工作模式下，发动机和电机共同驱动，动力系 统爆发出最强劲的动力。 5 图片索引 按照插图检索 1 安全须知 确保通读本部分内容 2 仪表组 如何读取仪表、各种警告灯和指示灯等 3 控制器的操作 打开和关闭车门与车窗、驾驶前的调节等 4 使用和驾驶 驾驶时的必要操作和建议 5 信息娱乐系统 操作多媒体、音响和显示系统 6 车内装置 使用车内装置等 7 保养及维护 车辆维护和保养步骤 8 发生故障时 发生故障时或紧急情况下的应对措施 9 车辆规格 车辆规格和可定制功能等 索引 字母索引 6 目录 比亚迪汽车精诚服务 .............1 3 控制器的操作 前言 .....................................2 比亚迪宋 DM 车型概述 .........4 3-1 钥匙和车门 ................. 112 钥匙简介 ........................... 112 机械钥匙 ........................... 114 1 安全须知 电子智能钥匙 .................... 115 滑盖智能钥匙 ( 装有时 ) .... 115 1-1 座椅安全带 ...................20 闭锁 / 解锁车门 ................. 116 安全带 .................................20 智能进入和智能启动系统 ..125 1-2 安全气囊系统 ................27 儿童锁 ...............................128 安全气囊系统 ......................27 3-2 座椅调节 .....................129 安全气囊触发条件 ...............28 座椅...................................129 安全气囊 .............................29 3-3 转向盘 .........................138 1-3 儿童保护装置 ................40 转向盘 ...............................138 儿童保护装置分类 ...............40 安装儿童保护装置 ...............42 3-4 开关 ............................141 灯光开关 ...........................141 1-4 DM 系统工作模式 .........48 雨刮开关 ...........................144 DM 系统工作模式 ................48 玻璃升降器开关组 .............146 DM 系统工作模式的切换 .....49 2# 开关组 ..........................149 使用注意事项 ......................50 4# 开关组 ..........................150 1-5 防盗系统 .......................54 3# 开关组 ..........................152 防盗系统 .............................54 紧急警告灯开关 .................153 转向盘开关组 ....................154 天窗开关 ( 装有时 ) ...........157 2 仪表组 室内灯开关 ........................160 行李箱照明灯开关 .............161 2-1 组合仪表 .......................58 组合仪表视图 ......................58 组合仪表故障 / 提示指示灯 .59 4 使用和驾驶 车速表 .................................69 功率表 .................................69 4-1 充 / 放电说明 ...............165 多信息显示屏 ......................70 充电装置 ...........................165 充电说明 ...........................169 放电装置 ...........................178 目录 7 智能充电功能 ....................181 电量平衡功能 ....................181 5 信息娱乐系统 4-2 电池 ............................184 5-1 多媒体 .........................234 动力电池使用说明 .............184 多媒体按键 ........................234 起动型铁电池 ....................185 系统启动 ...........................235 起动型铁电池使用 注意事项 ...........................236 注意事项 ...........................185 状态栏信息 ........................236 4-3 使用要领 .....................186 桌面及主界面 ....................237 磨合期 ...............................186 手势及响应 ........................238 挂车拖曳 ...........................186 设置...................................239 轮胎...................................187 车辆设置 ...........................242 磨合程序 ...........................187 音响系统打开与关闭 .........245 保养...................................187 收音机 (FM) ......................246 燃油...................................188 音乐播放 ...........................248 如何节省燃油并延长车辆 视频播放 ...........................251 的使用寿命 ........................189 蓝牙音乐 ...........................252 运载行李 ...........................190 文件管理 ...........................253 预防火灾 ...........................192 蓝牙电话系统 ....................255 4-4 启动和驾驶 ................